Señalización en múltiples idiomas

Las vemos casi siempre cuando viajamos a otros lugares, ya sea en trenes, aeropuertos y hasta puertos marítimos. También suelen aparecer en lugares de gran afluencia de turistas, como plazas principales, hoteles y hasta en embajadas.
La industria turística es quizás la que más aplica las señales con varios idiomas, siendo los preferidos el castellano, inglés y hasta nuestro querido quechua.

¡Welcome to Peru!

En las vías suele trabajarse en los controles limitrofes o accesos a ciudades, incluso se llegan hasta a colocar arcos para identificar el inicio de una determinada ciudad o pueblo. Siendo el turismo una de las actividades económicas principales de nuestro país, tanto las señales como los paneles o totem’s informativos contribuyen a orientar al visitante.

¿Cuándo se deben utilizar?

Si en el área evaluada existe un alto tránsito de personas que hablan un idioma diferente al local, deberías considerar colocar señales que puedan ayudar a un mejor desenvolvimiento de este usuario.

¡No son solo para calles con turistas! En el Perú actualmente se desenvuelven empresas transnacionales que tienen entre sus dueños, directores o trabajadores a personas de diferentes nacionalidades. Las señales deben poder generar un sentido de orden y orientación para todos.

Y bien, cuéntanos ¿en qué idiomas has visto señales en Perú?

Loading

Señales urbanas: letreros informativos para calles en Perú

La señalización Urbana es requerida por los Municipios y en casos especiales por los propios vecinos. Contribuye con el orden, favoreciendo la ubicación y flujo de conductores y transeúntes.

¿Cuándo es necesario señalizar una vía, calle o intersección?

Para señalizar alguna vía o calle se debe evaluar el comportamiento de los conductores y peatones que transitan día a día. También se debe tomar en cuenta la señalización existente y evaluar si requiere mantenimiento, modificación o actualización. 

Las señales urbanas se componen de marcas en el pavimento, semáforos, anuncios comerciales, vallas metálicas, señalética informativa, totem’s y delineadores. Te dejamos con algunos de los dispositivos y demarcaciones más utilizados.

Señales Informativas Reflectivas.- Indican el nombre de la calle o avenida y en que n° de cuadra te encuentras.

señales informativas para calles

Demarcación de “PARE” en una vía.- Indica que un vehículo debe detenerse, suele colocarse en zonas de alta afluencia de transeúntes o cruces peatonales.

demarcacion en pista pare

Cartel de señalización reflectivo en color verde.- Es la señalización más utilizada en Lima, se utiliza para describir calles. Sin embargo es importante mencionar que en la señalización urbana pueden emplearse colores que identifiquen al Municipio. Ejemplo: celeste, rojo, verde, negro, etc

señales informativas verdes

Demarcación de cruces peatonales.- Los cruces peatonales delimitan el área por la que deben transitar los usuarios.

pintado de pistas y veredas

Demarcación de “Despacio Colegio”La señalización para colegios debe indicar a los conductores que reduzcan la velocidad. Se se debe colocar en colegios, universidades y nidos. 

Demarcación despacio en pista

Publicidad y Señalización.- La señalización urbana provee una estructura metálica(poste) que bien utilizada podría ayudar con la publicidad de centros comerciales y otros comercios que lo requieran. 

Señalizacion con publicidad

Totem de SeñalizaciónLos totem’s se suelen colocar en lugares de alto tránsito como parques. Favorecen a la ubicación del usuario en un área determinada e incluso como medio informativo.

totem informativo turistico calles y parques

Innovación.- Es importante mencionar que la señalización transmite mucho a los vecinos, razón por la cual mantener las señales en buen estado y en constante actualización transmitirá a los vecinos que el municipio está trabajando.

Señalización iluminada para calles

Vías correctamente señalizadas y demarcadas

pintado de pistas y veredas

Esperamos haber contribuido a tus conocimientos sobre la señalización urbana, la cual contribuye al desarrollo de una urbe o ciudad. Se debe colocar señalización en intersecciones, pasos peatonales, ciclovías, zonas escolares, parques, entre otros.

Si tienes alguna duda no dudes en contactar con nuestros asesores. 

Loading

Implementación de ciclovías, una forma de mejorar el tránsito

Cada vez es más común ver en países desarrollados un mayor uso de bicicletas y, por ende, la implementación de ciclovías.

En la actualidad, son pocos los distritos de Lima y en general en el país que invierten en ciclovías. Básicamente, son los que tienen la capacidad para controlar el tráfico de autos mediante una correcta señalización y distribución de las vías. La seguridad del ciclista es fundamental para el desarrollo de una ciclovía.
Es importante destacar el esfuerzo de algunos municipios por implementar ciclovías de uso recreativo cerca de parques o zonas con poco tránsito. Sin embargo, para que estas sean una verdadera solución al transporte y mejoren el tránsito, deberían comenzar a implementarse en zonas principales, avenidas y calles. De esta manera, la ruta del ciclista no terminaría cuando finaliza la ciclovía en un distrito, permitiéndoles llegar fácilmente a su lugar de trabajo, hogar u otros destinos.

ciclovia en area verde

Es crucial lograr una conexión efectiva entre los distritos (municipios) para que las ciclovías, en conjunto, sean una solución al transporte, seguras, fluidas, utilizadas masivamente y con amplia cobertura.

implementacion ciclovia peru

Los problemas que se resuelven y los beneficios que se obtienen al priorizar este medio de transporte son diversos. A continuación, te presentamos una breve lista de estos:

  • Reducción de la contaminación ambiental.
  • Contribución al ejercicio físico y la salud.
  • Disminución de la contaminación acústica en vías y calles.
  • Reducción del tráfico y los cuellos de botella debido al exceso de vehículos en las principales vías.
  • Actividad recreativa para toda la familia.

En CCIMA Señalizaciones no solo te asesoramos en la planificación de tu ciclovía, sino que también te proporcionamos los elementos necesarios para hacer de tu proyecto un éxito. No dudes en contactarnos si necesitas señalización, pintura o demarcación, instalación de canalizadores, estacionamientos para bicicletas, entre otros.

Loading

Bolardos o delineadores tubulares en la implementación de ciclovías emergentes

 

En el segundo trimestre del año, un promedio de 102,400 ciclistas se desplazó mensualmente por las ciclovías de las principales avenidas de nuestra ciudad, según información de la Municipalidad Metropolitana de Lima. El incremento del número de personas que se trasladan en bicicleta hace cada vez más común la implementación de ciclovías emergentes, las cuales favorecen el distanciamiento social durante la emergencia sanitaria que enfrente el país.

La señalización horizontal y vertical cobran vital importancia en un adecuado diseño e implementación de ciclo infraestructura y los criterios de señalización para la circulación de bicicletas. En cuanto a señalización horizontal, el trazado y pintado de líneas continuas y discontinuas, cruces peatonales, los pictogramas con el símbolo universal de la bicicleta; así como la colocación de flechas direccionales, son necesarias al implementar ciclovías emergentes. Asimismo, la instalación de bolardos a largo de las avenidas que establecen la demarcación de las rutas seguras para los ciclistas es relevante al pensar en la infraestructura de una ciclovía. 

Bolardos: características y funciones

Los bolardos son elementos de señalización ideales para confinar carriles de ciclovías, en CCIMA Señalizaciones garantizamos su fabricación en PVC flexible, de densidad media, altamente resistentes; con bordes redondeados que proveen gran seguridad, evitando ocasionales daños a los ciclistas o transeúntes.

Su principal característica es el relleno de polietileno espumado que lo vuelve resistente ante posibles impactos, ya sea de un vehículo o de un peatón, cede a golpes y altos impactos regresando a su posición original.

Cuenta con franjas de material reflectante de alta intensidad para mejorar su visibilidad, especialmente de noche. Presentan formas suaves sin aristas y cuentan con protección contra rayos UV, humedad, aceite y variaciones climáticas. Su diseño moderno y vanguardista permite un montaje rápido mediante tacos de expansión metálicos. 

Normativa vigente en el diseño de ciclovías

Es necesario recalcar que el ámbito nacional, los siguientes documentos oficiales nos brindan los alcances para el adecuado diseño e implementación de ciclo infraestructura y los criterios para la circulación de bicicletas: el Manual de Dispositivos de Control de Tránsito Automotor para Calles y Carreteras (2016), Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Tránsito – Código de Tránsito (2009), y el Manual de Seguridad Vial (2016) aprobados por el Ministerio de Transporte y Comunicaciones.

Asimismo, para Lima Metropolitana se encuentra el Manual de Normas Técnicas para el Diseño de Ciclovías y Guía de Circulación de Bicicletas, el Manual de diseño para infraestructura de ciclovías (2005) FONAM y el Plan Maestro de Ciclovías para Lima y Callao.

En este sentido, los bolardos o hitos tubulares de CCIMA cumplen con las medidas requeridas de 70 – 80 cm de altura, y son dispuestos con una distancia entre elementos de 0,5 a 1,00 m de manera alternada y de color fluorescente y bandas refractivas, lo cual permite una adecuada canalización de la vía para evitar que los motorizados invadan el espacio de circulación exclusivo para bicicletas.

En CCIMA estamos comprometidos con la construcción de una ciudad cada vez más ordenada, segura y eficiente para los ciudadanos. Por ello, exhortamos a los conductores de vehículos a respetar las ciclovías y a los ciclistas a que se desplacen de manera responsable.

Para atender tus consultas puedes contactarnos al siguiente correo electrónico: contactenos@ccima.com.pe; o nuestros canales de atención: (+51) 4800113 y 953 313 145.

Loading

Llámanos 995 870 555